-
1 the police was beefed up by troops
Универсальный англо-русский словарь > the police was beefed up by troops
-
2 beef up
усиливать, укреплять, подкреплять (людьми, средствами и т. п.) ;
расширять;
наращивать We need new young soldiers to beef up the army. ≈ Армии нужны молодые солдаты. We can't print your article as it is;
could you try to beef it up a bit? ≈ Мы не можем напечатать вашу статью в ее настоящем виде;
не могли бы вы сделать ее более основательной?(сленг) увеличивать - to * benefits for retired workers повысить пособия для пенсионеров (разговорное) усиливать, укреплять, подкреплять ( людьми, средствами и т. п.) ;
расширять;
наращивать - to * an engine форсировать двигатель - the police was beefed up by troops на помощь полиции были брошены войска /солдаты/ -
3 beef up
[ʹbi:fʹʌp] phr v1. сл. увеличиватьto beef up benefits for retired workers - повысить пособия для пенсионеров
2. разг. усиливать, укреплять, подкреплять (людьми, средствами и т. п.); расширять; наращиватьthe police was beefed up by troops - на помощь полиции были брошены войска /солдаты/
См. также в других словарях:
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Февральская революция — У этого термина существуют и другие значения, см. Февральская революция (значения). Февральская революция Часовые охраняют арестованных царских министров в Таврическом д … Википедия
Гражданская война в России — Сверху вниз, слева направо: Вооружённые силы Юга России в 1919 году, повешение австро венгерскими войсками рабочих … Википедия
КИТАЙ — Китайская Народная Республика, гос во, расположенное в Центр. и Вост. Азии. Площ. ок. 10 млн. км2. Нас. 656,6 млн. чел. (1957). Ок. 94% (1953) населения китайцы (хань), кроме того, чжуаны, уйгуры, хуэй, и, тибетцы, мяо, маньчжуры, монголы, буи,… … Советская историческая энциклопедия
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
1-я танковая дивизия СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» — 1. SS Panzer Division Leibstandarte SS Adolf Hitler … Википедия
Рокфеллеры — (Rockefellers) Рокфеллеры это династия крупнейших американских предпринимателей, политических и общественных деятелей История династии Рокфеллеров, представители династии Рокфеллеров, Джон Дэвисон Рокфеллер, Рокфеллеры сегодня, Рокфеллеры и… … Энциклопедия инвестора
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Греция — (Greece) Географическое положение Греции, население Греческой Республики Государственный устрой и экономика Греции, внутренняя и внешняя торговля Греции, культура Греции, история Греческой республики Содержание Содержание География Рельеф… … Энциклопедия инвестора
Бригада Каминского — 29 я гренадерская ваффен дивизия СС РОНА (русская Нр.1) 29. Waffen Grenadier Division der SS „RONA“ (russische Nr. 1) Один из вариантов символики РОНА. Нашивка офицера, образца 1942 г. Год формирования 1941 1944 Страна … Википедия
РОНА — 29 я гренадерская ваффен дивизия СС РОНА (русская Нр.1) 29. Waffen Grenadier Division der SS „RONA“ (russische Nr. 1) Один из вариантов символики РОНА. Нашивка офицера, образца 1942 г. Год формирования 1941 1944 Страна … Википедия
